Qu’est-ce que le tajwid ?

 

 

Le mot tajwid est issu de la racine « jawada » [جود] qui signifie « améliorer ».

Très souvent on pense que le tajwîd signifie « avoir une belle voix » mais sa définition va dans le sens de la correction des lettres.

Il signifie par conséquent « corriger » sa récitation dans le but de la parfaire, en accordant à chaque lettre son point d’articulation correct (makhrij al-harf) et ses caractéristiques (sifât al-harf), sans exagération et avec douceur, de la même manière qu’elle a été révélée.

 

Allah dit:

 

                       

 

 

 

Traduction approchée: « Et récite le Coran, lentement et clairement. »

 

L’imam Ibn al-Jazary dit:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’imam ibn al-jazarî nous cite ces vers dans son poème al-jazariyah » dont en voici une traduction approchée:

« Réciter avec le tajwid est une d’une obligation certaine, celui qui ne corrige pas sa récitation du Coran est un pécheur.
Car c’est ainsi qu’Allah nous l’a révélé, et c’est comme cela qu’Il nous est parvenu (NT: par les chaînes de transmissions authentiques).
Et, [le tajwid], c’est également l’ornement de la récitation, embellir la prononciation et la lecture.
Et c’est également donner à chaque lettre ses droits, de chaque caractéristique qui lui incombe, et ses dus.
Et de ramener chacune d’entre elles comme à leur origine (points d’articulations), et de les prononcer telles quelles.
De manière complète (c’est-à-dire avec toutes ses caractéristiques) sans aucune exagération, en prononçant avec douceur et sans abus.
Et il n’existe entre [le fait d’appliquer le Tajwid] et de le délaisser, que le fait pour un individu d’exercer sa mâchoire. » [NT: Qu’il faut pratiquer pour parfaire sa correction]

Apprendre par cœur la science des règles n’est bien sûr pas obligatoire , mais la correction pratique de la lecture en reste une obligation. Il incombe donc à tout musulman de corriger sa récitation (en mesure des possibilités), pour qu’il ne tombe pas dans la faute grave lorsqu’il prononce les mots du Livre d’Allah.

و الله أعلم

 

  Et Allah est le plus Savant